Governor seeks probe of Texas training site in gymnastics scandal